че за херня с дайрами?